본문 바로가기
국어 아카이브 (문법)/문법

[Note: 문법] 구조적 중의성과 어휘적 중의성 - 문장의 뜻이 두 가지로 해석되는 이유

by GUGEORO 2026. 6. 2.
구조적 중의성어휘적 중의성의 뜻과 차이를 예문 중심으로 정리합니다. 문장 구조, 수식 관계, 단어 의미를 기준으로 중의문을 구별하는 방법을 살펴봅니다.

Note: 문법
구조적 중의성과 어휘적 중의성
문장의 뜻이 두 가지로 갈라지는 이유를 구별하는 법

중의성은 하나의 말이나 문장이 두 가지 이상으로 해석될 수 있는 성질을 말합니다. 문장이 반드시 틀렸다는 뜻은 아니지만, 뜻이 분명해야 하는 설명문이나 시험 문장에서는 주의해야 하는 표현입니다.

국어 문법에서 자주 다루는 중의성은 크게 구조적 중의성어휘적 중의성입니다. 구조적 중의성은 문장 구조 때문에 생기고, 어휘적 중의성은 단어 자체의 여러 뜻 때문에 생깁니다.

따라서 중의문을 볼 때는 먼저 이렇게 물어보면 좋습니다. “이 문장이 헷갈리는 이유가 문장 구조 때문인가, 단어 뜻 때문인가?”

구조적 중의성과 어휘적 중의성 핵심 지도
중의성 하나의 표현이 두 가지 이상으로 해석되는 성질입니다.
구조적 중의성 문장 구조, 수식 관계, 성분 연결 때문에 뜻이 갈라집니다.
어휘적 중의성 단어 자체가 여러 뜻을 가지고 있어서 뜻이 갈라집니다.
구별 기준 문장 안의 관계가 문제인지, 단어의 의미가 문제인지 확인합니다.

1. 중의성이란 무엇인가

👉 중의성은 하나의 표현이 두 가지 이상으로 해석될 수 있는 성질입니다.

우리는 일상에서 같은 문장을 듣고도 서로 다르게 이해할 때가 있습니다. 이때 문제가 되는 것이 바로 중의성입니다.

중의성은 문장이 무조건 잘못되었다는 뜻은 아닙니다. 문학 작품이나 광고에서는 일부러 중의성을 활용해 재미나 여운을 만들기도 합니다. 그러나 설명문, 안내문, 시험 문항, 공문서처럼 뜻이 정확해야 하는 글에서는 중의성이 오해를 만들 수 있습니다.

예문
나는 철수와 영희를 만났다.

이 문장은 보통 철수와 영희 두 사람을 만났다는 뜻으로 이해됩니다. 그런데 문맥에 따라서는 철수와 함께 영희를 만났다는 뜻으로도 읽힐 수 있습니다.

이처럼 하나의 문장이 한 가지 뜻으로만 고정되지 않고 여러 방향으로 해석될 때, 그 문장은 중의적이라고 합니다.

2. 구조적 중의성의 뜻

👉 구조적 중의성은 단어 뜻보다 문장 구조가 애매해서 생기는 중의성입니다.

구조적 중의성은 단어 하나하나의 뜻은 분명하지만, 문장 안에서 그 단어들이 어떤 관계를 맺는지가 분명하지 않을 때 생깁니다.

즉, 문제는 단어의 뜻이 아니라 수식 관계, 성분 관계, 어순, 접속 구조에 있습니다.

예문
예쁜 친구의 동생을 만났다.

이 문장은 두 가지로 해석될 수 있습니다.

첫째, 친구가 예쁘다는 뜻일 수 있습니다. 이 경우에는 예쁜 친구의 동생을 만난 것입니다.

둘째, 동생이 예쁘다는 뜻일 수도 있습니다. 이 경우에는 친구의 예쁜 동생을 만난 것입니다.

구조적 중의성을 판단할 때는 “어떤 말이 어떤 말을 꾸미는가?”를 먼저 확인해야 합니다.

3. 구조적 중의성이 생기는 경우

👉 구조적 중의성은 주로 수식 관계문장 성분의 연결이 분명하지 않을 때 생깁니다.

수식 관계가 애매한 경우

예문
나는 새 옷을 입은 친구를 보았다.

이 문장은 친구가 새 옷을 입었다는 뜻으로도 읽히고, 내가 새 옷을 입고 친구를 보았다는 뜻으로도 읽힐 수 있습니다.

이처럼 어떤 표현이 누구의 행동이나 상태를 설명하는지 분명하지 않으면 구조적 중의성이 생깁니다.

부사어의 범위가 애매한 경우

예문
철수는 웃으며 떠나는 영희를 보았다.

이 문장에서는 웃으며가 철수의 행동을 꾸미는지, 영희의 행동을 꾸미는지가 분명하지 않습니다.

철수가 웃으며 영희를 보았다는 뜻일 수도 있고, 영희가 웃으며 떠났다는 뜻일 수도 있습니다.

접속 구조가 애매한 경우

예문
나는 철수와 영희의 친구를 만났다.

이 문장은 철수와 영희의 친구를 각각 만났다는 뜻일 수도 있고, 철수와 영희 두 사람의 친구를 만났다는 뜻일 수도 있습니다.

구조적 중의성은 문장 자체가 길어질수록 더 쉽게 생깁니다. 그래서 정확한 글쓰기에서는 꾸미는 말과 꾸밈을 받는 말의 관계를 분명히 해야 합니다.

4. 어휘적 중의성의 뜻

👉 어휘적 중의성은 단어 자체가 여러 뜻을 가지고 있어서 생기는 중의성입니다.

어휘적 중의성은 문장 구조가 크게 문제되지 않아도, 문장 속 특정 단어가 여러 뜻으로 해석될 수 있을 때 생깁니다.

이때 핵심은 문장 구조가 아니라 단어의 의미입니다. 특히 동음이의어다의어가 어휘적 중의성을 만드는 경우가 많습니다.

예문
배를 샀다.

이 문장에서 는 과일을 뜻할 수도 있고, 물 위를 이동하는 배를 뜻할 수도 있습니다.

문장 구조 때문이 아니라 라는 단어 자체가 여러 뜻을 가지고 있기 때문에 이 문장은 어휘적 중의성을 가질 수 있습니다.

5. 어휘적 중의성이 생기는 경우

👉 어휘적 중의성은 주로 동음이의어다의어 때문에 생깁니다.

동음이의어 때문에 생기는 경우

동음이의어는 소리는 같지만 뜻이 다른 단어입니다. 같은 소리를 가진 단어가 문장 안에서 어떤 뜻으로 쓰였는지 분명하지 않으면 어휘적 중의성이 생깁니다.

예문
말이 많다.

여기서 은 사람이 하는 말을 뜻할 수도 있고, 동물 말을 뜻할 수도 있습니다. 실제 상황에서는 대부분 사람이 하는 말로 이해되지만, 단어 자체만 놓고 보면 여러 해석이 가능합니다.

다의어 때문에 생기는 경우

다의어는 하나의 단어가 중심 의미에서 확장되어 여러 뜻을 가지는 경우입니다.

예문
그는 손이 크다.

이 문장은 실제로 손의 크기가 크다는 뜻일 수도 있고, 돈이나 물건을 아끼지 않고 넉넉하게 쓴다는 뜻일 수도 있습니다.

예문
그는 머리가 좋다.

이 문장은 대체로 생각하는 능력이 뛰어나다는 뜻으로 쓰입니다. 그러나 문맥에 따라 머리 모양이나 머리 상태를 평가하는 말처럼 들릴 여지도 있습니다.

어휘적 중의성은 대부분 문맥을 통해 자연스럽게 해소됩니다. 하지만 문맥이 부족하면 독자가 뜻을 잘못 이해할 수 있습니다.

6. 구조적 중의성과 어휘적 중의성 비교

👉 구조적 중의성은 문장 안의 관계가 문제이고, 어휘적 중의성은 단어의 뜻이 문제입니다.

두 중의성은 모두 하나의 표현이 여러 뜻으로 해석된다는 공통점이 있습니다. 그러나 판단 기준은 다릅니다.

구조적 중의성은 문장 안에서 어떤 말이 어떤 말을 꾸미는지, 어떤 성분이 어디에 연결되는지를 확인해야 합니다.

어휘적 중의성은 특정 단어가 여러 뜻을 가지고 있는지, 그 단어가 동음이의어인지 다의어인지 확인해야 합니다.

구분 구조적 중의성 어휘적 중의성
원인 문장 구조, 수식 관계, 성분 연결 단어 자체의 여러 의미
핵심 질문 무엇이 무엇을 꾸미는가? 이 단어가 어떤 뜻인가?
주요 요소 관형어, 부사어, 접속 구조, 어순 동음이의어, 다의어
예문 예쁜 친구의 동생 배를 샀다
해결 방법 문장 구조를 분명히 고친다. 단어의 뜻이 드러나도록 문맥을 보충한다.
시험에서는 “구조 때문에 헷갈리는가, 단어 뜻 때문에 헷갈리는가”를 먼저 판단하면 두 개념을 쉽게 구별할 수 있습니다.

7. 중의문을 분명하게 고치는 방법

👉 중의문을 고칠 때는 먼저 중의성이 생긴 원인을 찾아야 합니다.

구조적 중의성이라면 문장 성분의 관계를 분명히 해야 합니다. 꾸미는 말과 꾸밈을 받는 말을 가까이 두거나, 필요한 말을 보충하면 뜻이 명확해집니다.

중의문
예쁜 친구의 동생을 만났다.

수정 1 (원칙적으로는 맞지만 중의성이 해결되지는 않음)
예쁜 친구의 동생을 만났다.
→ 친구가 예쁘다는 뜻

수정 2
친구의 예쁜 동생을 만났다.
→ 동생이 예쁘다는 뜻

어휘적 중의성이라면 단어의 뜻을 문맥으로 분명히 밝혀 주어야 합니다.

중의문
배를 샀다.

수정 1
과일 배를 샀다.

수정 2
강을 건너는 배를 샀다.

중의문을 무조건 피해야 하는 것은 아닙니다. 그러나 정보를 정확히 전달해야 하는 글에서는 가능하면 뜻이 하나로 읽히도록 고치는 것이 좋습니다.

8. 전체 요약

👉 구조적 중의성과 어휘적 중의성은 모두 중의성이지만, 원인이 서로 다릅니다.
핵심 개념 정리
중의성 하나의 표현이 두 가지 이상으로 해석되는 성질
구조적 중의성 문장 구조나 수식 관계 때문에 생기는 중의성
어휘적 중의성 단어 자체의 여러 뜻 때문에 생기는 중의성
구조적 중의성 예 예쁜 친구의 동생, 새 옷을 입은 친구
어휘적 중의성 예 배를 샀다, 말이 많다, 손이 크다
구별 기준 문장 구조가 문제인지, 단어 의미가 문제인지 확인한다.

구조적 중의성은 문장 안의 관계를 살펴야 합니다. 반면 어휘적 중의성은 단어의 뜻을 살펴야 합니다.

따라서 중의문을 분석할 때는 먼저 문장의 어느 부분에서 의미가 갈라지는지 확인해야 합니다. 문장 구조 때문에 갈라진다면 구조적 중의성이고, 단어의 여러 뜻 때문에 갈라진다면 어휘적 중의성입니다.

마무리 안내

구조적 중의성어휘적 중의성은 국어 문법에서 자주 출제되는 개념입니다. 두 개념을 외우기보다, 문장을 직접 읽으며 뜻이 어디에서 갈라지는지 확인하는 것이 중요합니다.

문장 구조가 문제라면 구조적 중의성, 단어의 뜻이 문제라면 어휘적 중의성입니다. 이 기준만 분명히 잡아도 대부분의 중의문 문제를 안정적으로 판단할 수 있습니다.

결국 중의성 공부는 단순한 문법 용어 암기가 아니라, 문장을 정확히 읽고 분명하게 쓰기 위한 훈련입니다.

Written & reviewed by @Pencilgon | AI-assisted with ChatGPT & Google Gemini | Images created with Canva & ChatGPT